Verantwortungsvoll reisen im

 Dolphin Suites & Wellness

Für unsere Insel, unsere Gemeinschaft und jeden Gast

Verantwortungsvolles Reisen bedeutet für uns mehr als nur den Schutz der Umwelt.

Das bedeutet, einen Ort zu schaffen, an dem sich alle willkommen fühlen, die Menschen und Organisationen in unserem Umfeld zu unterstützen und bewusste Entscheidungen zu treffen, die zu einem besseren Curaçao beitragen.


Seit unserer Eröffnung setzen wir uns dafür ein, inklusive Gastfreundschaft mit ökologischer und sozialer Verantwortung zu verbinden. Wir wissen, dass es immer noch mehr zu tun gibt, und lernen, verbessern und arbeiten weiterhin mit Partnern zusammen, die unsere Vision teilen.


Entdecken Sie unsere vier Schwerpunkte:

Unser Planet


Fürsorge für Curaçao und unsere Umwelt

Die natürliche Umgebung Curaçaos macht unsere Insel zu etwas ganz Besonderem. Wir suchen kontinuierlich nach Möglichkeiten, unsere Umweltbelastung zu reduzieren und unseren Gästen zugleich einen komfortablen und einladenden Aufenthalt zu bieten.


Energie und Wasser sparen

Solaranlagen, energieeffiziente Systeme sowie die durchdachte Nutzung von Tageslicht und natürlicher Belüftung helfen uns, unseren Energieverbrauch zu senken.

Wassersparende Filter an unseren Duschen und Wasserhähnen können den Wasserverbrauch um bis zu 75 % senken. Außerdem arbeiten wir daran, Grauwasser aus Duschen und Waschbecken zur Gartenbewässerung wiederzuverwenden und Möglichkeiten zur Regenwassernutzung zu erkunden.


Abfälle trennen und reduzieren

Gemeinsam mit Green Force trennen wir verschiedene Kunststoffarten, Aluminiumdosen und Restmüll. Außerdem verwenden wir Büropapier so oft wie möglich wieder, vermeiden unnötige Ausdrucke und sorgen für die fachgerechte Entsorgung gebrauchter Batterien.

Geräte und Möbel, die wir nicht mehr benötigen, spenden wir nach Möglichkeit an Mitarbeitende oder lokale Organisationen, anstatt sie zu entsorgen.


Einwegplastik reduzieren

Als offizieller bevorzugter Partner des Water Refill Program Curaçao ermutigen wir Gäste und Besucher, wiederverwendbare Flaschen aufzufüllen und weniger Einwegplastik zu verwenden.

Gäste können ihre Flaschen im Dolphin Suites auffüllen und während ihres Aufenthalts eine wiederverwendbare D-Bottle kaufen.


Bäume pflanzen durch die Wahl des Housekeeping-Services

Über Hotels for Trees können Gäste auf den Housekeeping-Service verzichten. Für jeden teilnehmenden Tag der Zimmerreinigung wird im Rahmen eines zertifizierten Wiederaufforstungsprojekts ein Baum gepflanzt.

Mit dieser einfachen Entscheidung leisten unsere Gäste einen direkten Beitrag zu einer grüneren Welt.

Unseren Fortschritt beim Bäumepflanzen ansehen


Verantwortungsvollerer Hotelbetrieb

Zu unserem Umweltkonzept gehören auch:

  • Wo immer möglich, biologisch abbaubare oder umweltverträgliche Reinigungsmittel und Pflegeprodukte für Gäste verwenden
  • Unter dem neueren Gebäude, in dem sich auch das Restaurant befindet, ist ein Fettabscheider installiert. Er verhindert, dass Fette und Öle in die umliegende Umwelt gelangen.
  • Beteiligung an lokalen Aufräumaktionen
  • Lernen von Travelife und der Future Ready Hospitality Connected platform
  • Das Klimabewusstsein durch die Climate Fresk -Bildungsarbeit stärken. Unsere General Managerin Alette Borger engagiert sich dabei aktiv als Moderatorin.
  • Wir überprüfen kontinuierlich unsere Abläufe, um neue Verbesserungsmöglichkeiten zu erkennen


Fürsorge für Tiere

Unsere Verantwortung erstreckt sich auch auf die Tiere, mit denen wir unsere Umwelt teilen. In Zusammenarbeit mit Kitten Rescue Curaçao unterstützen wir ein tierfreundliches Programm zum Einfangen, Kastrieren, Zurückbringen und Betreuen streunender Katzen in der Hotelumgebung.

Die Katzen werden sicher eingefangen, sterilisiert und zu einem ausgewiesenen Futterplatz zurückgebracht, wo sie täglich Futter und frisches Wasser erhalten. Das hilft, die Population zu stabilisieren und den Tieren ein gesünderes Leben zu ermöglichen.



Unsere Mitarbeitenden

Ein Hotel für alle

Unser Hotel ist vollständig rollstuhlgerecht und bietet großzügige Unterkünfte sowie durchdachte Anpassungen in einem warmen, modernen Ambiente.

Über das Hotel hinaus engagieren wir uns seit vielen Jahren dafür, barrierefreies Reisen auf Curaçao zu verbessern. Dazu gehören die Unterstützung barrierefreier Transportangebote, barrierefreier Tauch- und Ausflugsmöglichkeiten, inklusiver Sportangebote, Rehabilitationsinitiativen, Delfinschwimmprogramme sowie ein stärkeres Bewusstsein für die Bedürfnisse und Möglichkeiten von Menschen mit Behinderungen.

Auch heute arbeiten wir mit Gesundheitsdienstleistern, Spezialisten für barrierefreies Reisen und Organisationen aus der Gemeinschaft zusammen, um Curaçao inklusiver zu gestalten.


Unsere lokale Gemeinschaft unterstützen

Im Laufe der Jahre haben wir zahlreiche Organisationen auf Curaçao mit Spenden, Benefizveranstaltungen, Räumlichkeiten und tatkräftigem Einsatz unterstützt.

Zu unseren Initiativen gehören:

  • Möbelspende an die Foundation Hamied  (Pflege, Altenpflege und Palliativversorgung)
  • Spende von sechs Handbikes zur Förderung des inklusiven Sports
  • Spende von 24 angepassten Kinderbetten an die SGR Group
  • DasDaily Meal Programunterstützen
  • Mehr als XCG 20.000 beim Wohltätigkeitsseminar Mindset & Resilience charity seminar gesammelt
  • Spendenaktionen für barrierefreie Beförderung unterstützen
  • Gemeinschaftsgruppen und Menschen mit gesundheitlichen Einschränkungen oder Mobilitätseinschränkungen empfangen
  • Bewusstsein und Inklusion durch lokale Veranstaltungen und Kampagnen fördern
  • Unterstützung von Spendenaktionen für Fundashon Alton Paas und barrierefreie Transportangebote
  • Paralympische Athletinnen und Athleten sowie Gäste mit gesundheitlichen Einschränkungen oder Mobilitätseinschränkungen willkommen heißen
  • Lokale Kultur- und Musikinitiativen in der Gemeinschaft unterstützen
  • Durch lokale Veranstaltungen und Kampagnen das Bewusstsein stärken und Inklusion fördern


Wir sind stolz auf diese Meilensteine – noch stolzer sind wir jedoch auf die langfristigen Beziehungen, die dahinterstehen.


Gesundheit und Wohlbefinden

Das Wohlbefinden unserer Gäste, Mitarbeitenden und der gesamten Gemeinschaft ist ein wichtiger Teil unserer Verantwortung.

Unser Team nimmt regelmäßig an Aktionen wie Ride, Walk and Swim for the Roses teil. Außerdem haben wir zur Nationalen Wellness-Strategie Curaçaos beigetragen und unterstützen damit die übergeordnete Regierungsvision für eine gesündere und nachhaltigere Zukunft Curaçaos.

Dolphin Suites & Wellness engagiert sich seit den Anfängen in der Curaçao Wellness Association (CWA),, hat dazu beigetragen, den Grundstein für den Verband zu legen, und seine Entwicklung unterstützt. Auch heute tragen wir dazu bei, den Wellness-Tourismus zu stärken und Curaçao als Wellness-Destination zu positionieren.


 Mit unseren Wellness-Einrichtungen, Workshops und Partnerschaften möchten wir Gästen und Einheimischen die Möglichkeit geben, sich zu entspannen, Neues zu lernen und ihr Wohlbefinden zu steigern.

Unser Team unterstützen

Verantwortungsvolle Gastfreundschaft beginnt bei den Menschen, die jeden Aufenthalt unserer Gäste möglich machen. Wir fördern das Wohlbefinden unserer Mitarbeitenden durch Schulungen, Workshops, jährliche Gespräche, Teambuilding-Aktivitäten, Mitarbeitervorteile, Anerkennungsprogramme und offene Kommunikation.


Unsere Mitarbeitenden können außerdem an ausgewählten Wellness-Aktivitäten teilnehmen und erhalten Zugang zu lokalen Gesundheits-, Fitness- und Freizeiteinrichtungen oder Ermäßigungen dafür


Lokales unterstützen

Wenn möglich, arbeiten wir mit lokalen Anbietern wie Embrace Care (barrierefreien) Dienstleistern, Künstlern und Organisationen zusammen. Indem wir lokale Produkte und Fachkenntnisse nutzen, stärken wir die Wirtschaft Curaçaos und bringen unseren Gästen zugleich mehr von der Kreativität und dem Charakter der Insel näher.

Unsere Partner

Gemeinsam mehr bewirken

Bedeutsame Veränderungen erfordern Zusammenarbeit. Wir arbeiten mit lokalen und internationalen Partnern zusammen, die unser Engagement für Barrierefreiheit, das Wohlergehen der Gemeinschaft und Umweltverantwortung teilen.


Zu unseren Partnern und unterstützten Organisationen gehören:

  • Travelife – Unabhängige Bewertung und Verbesserung unserer Nachhaltigkeitsleistung.
  • Club 17 – Organisationen zusammenbringen, um gemeinsam die Ziele für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen umzusetzen.
  • Hotels for Trees – Wir pflanzen Bäume, wenn Gäste auf den Zimmerservice verzichten.
  • Green Force– Unterstützung einer verantwortungsvollen Abfalltrennung und des Recyclings.
  • D-TAP Water Refill Program  – Weniger Einweg-Plastikflaschen auf Curaçao.
  • Kitten Rescue Curaçao  – Verbesserung des Wohlergehens streunender Katzen auf Curaçao durch ein tierfreundliches Programm zum Einfangen, Kastrieren, Zurückbringen und Betreuen.
  • You Are A Hero – Mehr Chancen und eine bessere Lebensqualität für Menschen mit Behinderungen schaffen.
  • Daily Meal Program  – Unterstützung des Zugangs zu Mahlzeiten für die lokale Gemeinschaft.
  • Curaçao Dolphin Therapy & Research Center – Unterstützung von Familien, die an einer delfingestützten Therapie teilnehmen.
  • SGR Group & Stichting Alton Paas – Rehabilitation, Mobilität und Inklusion fördern.
  • Carin Cares & Embrace Care – Pflege und barrierefreie Transportangebote für Gäste und Einheimische.
  • Stichting Huntu – Für stärkere Nachbarschaften und mehr Zusammenhalt.
  • Future Ready Hospitality Connected– Wissen und praktische Lösungen für eine nachhaltigere Hotelbranche teilen.


Diese Partnerschaften leisten einen Beitrag zu mehreren Zielen für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen, darunter Gesundheit und Wohlergehen, weniger Ungleichheiten, verantwortungsvoller Konsum und Produktion, Leben an Land sowie Partnerschaften zur Erreichung der Ziele.


Unsere Fortschritte

Aus Engagement wird Wirkung

Verantwortungsvoll zu reisen ist ein fortlaufender Weg. Von der Travelife-Gold-Zertifizierung und der Reduzierung unseres Wasserverbrauchs bis hin zum Pflanzen von Bäumen, der Unterstützung von inklusivem Sport und dem Sammeln von Spenden für lokale Organisationen – wir sind stolz auf das, was wir gemeinsam mit unserem Team, unseren Gästen und Partnern erreicht haben.

Diese Erfolge bilden eine solide Grundlage, sind aber nicht das Endziel. Wir überprüfen weiterhin unsere Vorgehensweisen, messen unsere Wirkung und suchen nach neuen Möglichkeiten, Curaçao inklusiver, gesünder und nachhaltiger zu gestalten.


Blick in die Zukunft: Unsere nächsten Schritte:

Unsere Arbeit geht weiter. Zu unseren Umwelt- und Sozialzielen für die kommenden Jahre gehören:

  • Ein Grauwasser-Bewässerungssystem für unsere Gärten installieren
  • Regenwasser sammeln und wiederverwenden
  • Mehr Recyclingstationen im gesamten Hotel einrichten
  • Die Anforderungen für Travelife Gold weiterhin erfüllen und übertreffen
  • Neue Umwelt- und Gemeinschaftsprojekte mit Club 17 entwickeln
  • Möglichkeiten erkunden, auf Curaçao mehr Bäume zu pflanzen
  • Wissen über nachhaltige Gastlichkeit mit anderen lokalen Unternehmen teilen – durch die Climate Fresk-Bildungsarbeit
  • Barrierefreies Reisen und die Lebensqualität von Menschen mit Behinderungen weiter verbessern
  • Rehabilitationsprogramme mit lokalen Gesundheitsdienstleistern und Partnern aus der Gemeinschaft erkunden
  • Zukünftige Gemeinschaftsprojekte mit der Foundation Huntu unterstützen